Monday, April 7, 2014

Cat Out Of The Bag

贾宝玉说:男人是泥做的,女人是水做的。而我要说:男人属狗,女人属猫。狗,不管多么淘气捣蛋活蹦乱跳,内心深处终究是有一份忠厚纯朴老实可靠的,那种大气稳妥才能撑起家的归属感;而猫,外表或慵懒或乖巧,却逃不掉独立反叛贪玩自赏的天性,时不时地有点坏脾气和小性子,搅搅家里的一潭静水。男人没有了狗性,抑或女人没有了猫性,在我看来,这个世界可就乱了套,家将不家矣。

猫女自然需要猫眼墨镜!这副Miu Miu猫眼墨镜是不少明星戴过同款或类似款的。猫眼的好处在于它几乎适合任何脸型,尤其是大圆脸大方脸能被修饰得小一圈儿。今年又出了新款,比如这副紫红色 和这几副亮闪闪的,都青春洋溢,在春夏特别抢眼,而这副玳瑁的则四季皆宜。不管什么颜色,今年镜角的小装饰真叫人喜欢。

如果你嫌这个还不够夸张呢,可以看看Tom Ford家的猫眼墨镜。Miley Cyrus (here), Taylor Swift (here) 和 Anna Paquin (here) 都戴过。

假皮裤 是Club Monaco家的,现在正打折。我喜欢它正面皮背面布的设计,看起来挺时尚的,屁股后面又不会亮光光的叫人不好意思。这条裤子弹性很好,穿起来比前面秀过的两条Club Monaco都要轻松些,宁可买小也不要买大。因为我有黑色和棕色的真皮裤了,就买了这条青苔绿的,也还很好搭配。现在这么便宜,要不要多收条紫色的呢?

羊绒斗篷也是Club Monaco家的,不过是两年前买的,今年他家的款式都不如这件好看,嘻嘻!

We may have different personalities, but I truly believe that every woman has a cat in her heart of hearts. That's our desire to be sexy, naughty and playful. And this sunny weekend has wakened my little Miss Cat that has been sleeping for a long winter.

So, I decided to dig out my Miu Miu Cat Eye sunglasses. Yes, this is the pair you've seen on Miranda KerrKaty Perry, and many other celebrities. Its winged frame compliments almost all faces, and in particular, has the magic of visually narrowing square or round jaws. It was updated this year in a cute and playful way. This violet pair and the glitters are definitely statement accessories that scream "I <3 spring/summer". For an all-season more sophisticated take, tortoiseshell is always a safe bet. The tiny embellishment at the corner adds a youthful and cheerful touch.

For an even more dramatic look, check out Tom Ford, spotted on Miley Cyrus (here), Taylor Swift (here) and Anna Paquin (here).

The faux leather leggings, my yet another purchase from Club Monaco in the past winter, are now in deep discount. I like its play of texture -- we all want to look updated and chic in the front, but may want less to show off our behind in glossy leather. The leggings are quite elastic. If you are between sizes, you may consider sizing down.

The cashmere poncho was from Club Monaco two years ago. I like its high-low uneven hem and the button detail on the side (not shown in the picture). There are some similar items this year (herehere), but I do think mine looks better... Oops!

Cashmere poncho in navy: Club Monaco (similar, similar)
Olive faux leather leggings: Club Monaco Tasha Faux Leather Legging in peat moss
Sunglasses: Miu Miu Cat Eye (new with cute embellishment, more colors, summer glitters)
Leopard print cashmere/silk scarf: Louis Vuitton Leopard Stole in brown
Wedge sneakers: Stella McCartney Faux Suede Leopard-Print Wedge Sneakers
Lip stick: NARS lipstick in Autumn Leaves

9 comments:

  1. Wow - this is you? Cool! Didn't realize you have such a sexy mouth, different from those face-half-hidden pictures.

    ReplyDelete
  2. what a lightening up! really brings the spring and sunshine to us.
    Yes, the glasses do put the focus on the lips :-)

    ReplyDelete
  3. 猫女郎真漂亮!
    另外,你说的“男狗女猫”,我太同意了。

    ReplyDelete
  4. 还想问一下,这假皮裤能用洗衣机吗?

    ReplyDelete
    Replies
    1. 记得是要干洗的,反正我还没洗过,皮面擦擦就干净了,估计等天气暖和了会去干洗一次

      Delete
  5. 妖娆~让露脸照来得更快更猛烈吧~~#

    ReplyDelete